<em>Ikak’ila </em>means take care of yourselves. (Video still)

Ikak’ila means take care of yourselves. (Video still)

VIDEO: First Nations elders on Vancouver Island encourage COVID-19 vigilance

Hearing their voices and language reminds us who we’re keeping safe

Two teachers at a First Nations school in Port Hardy have put together a video about COVID-19 with elders from Gwa’sala and ‘Nakwaxda’xw First Nations, speaking their Gwa’sala and ‘Nak’wala dialects.

”Our communities have been really concerned about COVID-19 entering our villages. The elders had some messages they wanted to share with the community of encouragement and safe practices,” said Robin Rosborough, a pre-kindergarten teacher who created the video with Grades 2/3 teacher, Michelle Hinatsu.

The pair are also part of a language program, working with elders to record and teach Gwa’sala and ‘Nak’wala languages. It was a natural fit then, to ask the elders to speak in their first languages for the video, sharing their cultural knowledge at the same time as urging people to make the safe choice.

The elders reminded people to wash hands, wear masks, keep distanced and take care of each other.

Hearing their voices itself is a reminder of who needs to be kept safe. Hearing the language, fluent to these elders whose childhoods were spent in Smith Inlet, Takush, and Blunden Harbour, Ba’as, reminds how much there is still to learn.

“Just have patience. There’s a time coming when the virus will pass. If anything, we want to be all present and accounted for,” said hereditary chief of Nak’waxda’xw Nation, Thomas Hiłamas Henderson.

Do you have something to add to this story or something else we should report on? Email: zoe.ducklow@blackpress.ca


CoronavirusIndigenous

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Interior Health reported two more COVID-19 deaths at Sunnybank Retirement Center in Oliver Tuesday, Jan. 26, 2021. (File photo)
COVID-19 claims two more lives of Sunnybank Retirement Centre residents

Five residents of the Oliver care home have died since the outbreak was first declared

A sign indicating a COVID-19 testing site is displayed inside a parking garage in West Nyack, N.Y., Monday, Nov. 30, 2020. The site was only open to students and staff of Rockland County schools in an effort to test enough people to keep the schools open for in-person learning. (AP Photo/Seth Wenig)
4 more deaths, 54 new cases of COVID-19 in Interior Health

This brings the total to 66 deaths in the region

Okanagan Clinical Trials is looking at gut bacteria as a way of slowing down the development of Alzheimer’s. (Alzheimer Society of B.C. photo)
Okanagan study looking for volunteers of people diagnosed with Alzheimer’s

The study is looking at how gut bacteria may help slow the disease

Penticton City Hall. (File photo)
City of Penticton seeking grants to fund public washroom improvements

The grant would fund washrooms at Gyro Park and Riverside Park

Oliver Elementary School
Former Oliver PAC treasurer charged with fraud returns to court

Belinda Yorke will be in court to fix a date for trial in February

Dr. Penny Ballem, a former deputy health minister, discusses her role in leading B.C.’s COVID-19 vaccination program, at the B.C. legislature, Jan. 22, 2021. (B.C. government)
B.C. holds steady with 407 new COVID-19 cases Tuesday

14 deaths, no new outbreaks in the health care system

A Cessna 170 airplane similar to the one pictured above is reported to be missing off the waters between Victoria and Washington State. Twitter photo/USCG
Canadian, American rescue crews searching for missing aircraft in waters near Victoria

The search is centered around the waters northeast of Port Angeles

Kevin Lee Barrett pleaded guilty to the aggravated assault of his mother Eleanor Holmes on Tuesday, Jan. 26. (File)
West Kelowna man who beat his mom could be sentenced up to 9 years

Kevin Barrett entered a surprise guilty plea to the lesser charge of aggravated assault on Tuesday morning

Vernon now has an approved 13 cannabis shops in town. (Jennifer Smith - Morning Star)
Vernon, the ‘Pot capital of B.C.’ greenlights two new stores downtown

Two more shops, within 240 metres, approved, despite neighbouring businesses opposition

11 more cases of COVID-19 have been linked to a cluster on Big White Mountain. Pictured above is TELUS park at Big White Ski Resort, Jan. 26. (Big White Ski Resort)
11 more cases of COVID-19 linked to Big White cluster

This brings the total case count to 225, according to health authorities in a Tuesday update

Jonathon Muzychka and Dean Reber are wanted on Canada-wide warrants. (Courtesy of Victoria Police Department)
Convicted killer, robber at large after failing to return to facility: Victoria police

Dean Reber, 60, and Jonathon Muzychka, 43, may be together

Two fibreglass bees were stolen from Vernon’s Planet Bee Honey Farm Nov. 22, 2020. (Facebook)
Stolen bee returned to Vernon honey farm

Two months after thieves buzzed off with two bee sculptures, public tips led police one of them

B.C. Premier John Horgan listens during a postelection news conference in Vancouver on Sunday, Oct. 25, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
30% of B.C. recovery benefit applications held up in manual review

The province says 150 staff have been reassigned to help with manually reviewing applications

Adam Dergazarian, bottom center, pays his respect for Kobe Bryant and his daughter, Gianna, in front of a mural painted by artist Louie Sloe Palsino, Tuesday, Jan. 26, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Jae C. Hong)
Kobe Bryant’s presence remains strong a year after his death

Tuesday marks the grim anniversary of the crash that took their lives

Most Read